| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| إدا | ÎD̃Æ | idden | çox pis | atrocious. | ||
| ا د د|ÆD̃D̃ | إدا | ÎD̃Æ | idden | çox pis | atrocious. | 19:89 | 
| السوأى | ÆLSWǼ | s-sūā | çox pis | the evil, | ||
| س و ا|SWÆ | السوأى | ÆLSWǼ | s-sūā | çox pis | the evil, | 30:10 | 
| سوء | SWÙ | sū'u | çox pisdir | (is) a terrible | ||
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | horrible | 2:49 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pis- | evil, | 3:30 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'un | pislik yox | any harm. | 3:174 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | bir pislik | an evil, | 4:149 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis halda | (with) an evil | 6:157 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (with) worst | 7:141 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (with) a grievous | 7:167 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 9:37 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | sənin pisliyin | "evil.""" | 12:51 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | çox pisdir | (is) a terrible | 13:18 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (of) the evil | 13:21 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis (nəticə) | (is) an evil | 13:25 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pisinə | (with) evil | 14:6 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pis | "evil.""" | 16:28 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'i | pislikdən | the evil | 16:59 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | an evil man, | 19:28 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | bir xəstəlik | disease | 20:22 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | evil, | 21:74 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | evil, | 21:77 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (is) an evil | 27:5 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pislikdən (o etdi) | evil, | 27:11 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | səhv | harm. | 27:12 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | qüsur | any harm. | 28:32 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 35:8 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (the) worst | 39:24 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'i | pis | (the) evil | 39:47 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 40:37 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (the) worst | 40:45 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (is the) worst | 40:52 | 
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 47:14 | 
| شر | ŞR | şerrun | çox pisdir | (are the) worst | ||
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerrun | pisdir | (is) bad | 2:216 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerrun | pisdir | (is) bad | 3:180 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerrun | daha pisdir | (are) worse | 5:60 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerra | ən pis | worst | 8:22 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerra | ən pis | (the) worst | 8:55 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerrun | pis | (are the) worse | 12:77 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerrun | daha pisdir | (is) worst | 19:75 | 
| ش ر ر|ŞRR | شر | ŞR | şerrun | çox pisdir | (are the) worst | 25:34 | 
| فساء | FSÆÙ | fe sā'e | çox pis idi | and evil was | ||
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fesā'e | necə pis | then evil | 4:38 | 
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fe sā'e | çox pis idi | and evil was | 26:173 | 
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fe sā'e | necə pis oldu | and was evil | 27:58 | 
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fesā'e | Nə qədər pis olardı? | then evil (will be) | 37:177 | 
| وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və çox pis | and (an) evil | ||
| س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və iyrənc | and (an) evil | 4:22 | 
| س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və çox pis | and (an) evil | 17:32 | 
| س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və nə qədər pis | and evil | 20:101 |